一个建筑, 从设计到建造的完整实现, 是每一个建筑师关心的不变的话题。在建筑呈现出空间、细节、材质与色彩的同时, 也表达了建筑师对于建筑及其设计本身的思想与态度。在“建筑师负责制”被热烈讨论的当下, 面对亟待提高的建筑完成度, 建筑师应当采取怎样的态度与策略, 怎样整合建筑、室内、灯光、景观、幕墙等多专业, 怎样应对不同地域、不同施工状况下的差异, 怎样最大程度发挥建筑设计的价值, 成为每个建筑师需要思考的重要问题。

此专题作为2016年《跨越“边界”:建筑师之于建筑表与里的策略》专题的延续, 关注建筑从设计到建造的“漫长”过程, 期间可能充满着场所、环境、造价、施工等外部客观条件的变化, 也有业主不同意愿、决策的主观影响。建筑师应当从更广义的维度挖掘和发现项目的本质, 或聚焦于“朴素”的设计手法, 或着眼于建筑、地景的营造与生态环境的恢复, 或专注于新型设计体系的重构, 或探讨源于原型与环境的策略应对, 或回归简洁、理性的设计表达……达到设计概念、建构逻辑与工程实现三者的平衡。

真实地面对建筑, 必然会以一种“克制”、“谨慎”的态度去对待建筑、人、空间与文化、环境之间的关系, 使设计呈现出有限条件下的一种“表里如一”。相信这是每一位建筑师努力的目标, 只有这样, 方能做到不忘初心, 使建筑设计回归应有的价值。